Ugrás a tartalomhoz
Az atlaszAz érdeklődés változása
Amire az emberek rákeresnek2. fejezet, összesen 13

Az együttalvás ismeretlen kifejezésből hétköznapi témává vált

Mikor kezdtek az emberek érdeklődni a családként való együttalvás iránt? Négy forrásban követtük nyomon a témát: könyvekben és kutatási cikkekben 1970 óta, Google-keresésekben 2004 óta, a Wikipédián pedig 2016 óta. Egyik forrás sem mutatja meg, valójában hány család alszik együtt. Csak azt jelzik, mekkora figyelmet kap a téma. Arról, hogy hányan alszanak együtt, a Ki hol alszik? fejezetben olvashattok.

4×akkora volt az érdeklődés az együttalvás iránt a Google-on 2025-ben, mint 2010-ben, világszerte mérve. A legnagyobb növekedés 2011 és 2017 között következett be.
13×akkora volt az érdeklődés a »Familienbett« (családi ágy) iránt a Google-on Németországban 2025-ben, mint 2012-ben. Ugyanez a tendencia figyelhető meg Ausztriában és Svájcban is.
63kutatási cikk foglalkozik ma évente az együttalvással. 1990 előtt évente legfeljebb 2 ilyen cikk jelent meg.

Ez azt jelenti

  • Az együttalvás ismeretlen szóból általánosan ismert témává vált. Az angol co-sleeping szó az 1980-as évek közepéig szinte egyáltalán nem szerepelt könyvekben. Az 1990-es években bekerült a könyvekbe, és a kutatók is ekkor kezdtek igazán foglalkozni vele.
  • A szó először angolul jelent meg. A többi nyelv 2005 után követte: a német »Familienbett« 14-szer olyan gyakran szerepel a német nyelvű könyvekben, mint 2000 körül, a francia »cododo« pedig 2004 előtt szinte egyáltalán nem fordult elő könyvekben.
  • Németországban 2012 körül kezdett nőni a családi ágyra irányuló keresések száma, sok évvel azelőtt, hogy a FamBed 2025-ben hirdetni kezdett az országban.
  • Az elmúlt években az érdeklődés nagyjából változatlan maradt, a Google keresések mérésére használt két módszere pedig eltérő eredményt mutat. Ezért nem állítjuk, merre tart most a görbe.
  • Kevesebben olvasnak az együttalvásról a Wikipédián: az angol nyelvű cikket feleannyian olvassák, mint 2019-ben. A teljes angol nyelvű Wikipédiának is kevesebb olvasója van, de csak 7%-kal.

Magyarország esetében nem kértünk le hosszú távú Google-trendgörbét. Az alábbi grafikonon helyette ez látható: Németország.

Négy forrás egyetlen idővonalon

Minden sor egy-egy forrást mutat 1970 és 2025 között. Minél magasabban fut a görbe, annál nagyobb figyelmet kap a téma az adott forrásban. A sorokat nem lehet a magasságuk alapján összehasonlítani, csak az alakjuk alapján: azt figyeljétek, mikor kezd emelkedni az egyes görbék. A szürke terület azokat az éveket jelöli, amelyekről az adott forrás nem tartalmaz adatokat.

Nyelvek a könyvekben
KönyvekA »co-sleeping« szó angol nyelvű könyvekbenA könyvek adatsora 2022-ig tart
KutatásAz együttalvásról szóló új cikkek száma éventeévi 63 2021 és 2025 között
GoogleAz együttalvásra vonatkozó keresések világszerte4-szor akkora érdeklődés, mint 2010-ben
Nincs adat 2004 előtt
WikipediaAz együttalvásról szóló szócikkek megtekintéseihavi 6790 megtekintés 2025-ben
Nincs adat 2016 előtt

Az angol „co-sleeping” az 1980-as évek végén jelent meg a könyvekben, az 1990-es évekre pedig elterjedtté vált, miközben a kutatók is elkezdtek írni a témáról. A könyvbeli előfordulás 2010 körül tetőzött, ezt követték a Google-keresések, a Wikipedia pedig 2019-ben érte el a csúcsot.

Forrás: Google Books Ngram Viewer (könyvek 2022-ig); PubMed, NCBI (kutatási cikkek); Google Trends, a co-sleeping témakör világszerte; Wikipedia, oldalmegtekintések (Wikimedia); számítás: FamBed.

A FamBed együttalvási atlasza fambed.com/hu/egyuttalvas-atlasza/erdeklodes-valtozasa

Keresések az országotokban

Az együttalvás vagy a családi ágy helyi elnevezésére irányuló Google-keresések évenkénti bontásban. A 100-as érték azt az évet jelöli, amikor a legtöbben kerestek rá az adott kifejezésre. Összehasonlításként a szaggatott vonal a világ egészét mutatja. Koppintsatok egy országra.

05010020042010201520202025
»Familienbett« (családi ágy), NémetországEgyüttalvás világszerte (szaggatott vonal)

Magyarország esetében nem áll rendelkezésünkre hosszú időszakot átfogó Google-görbe, ezért itt Németország látható. A Google adatai szerint Németország területén a(z) »Familienbett« (családi ágy) iránti érdeklődés 2025-ben a 2012. évi érték 13-szerese.A görbe azt mutatja, hogyan változott az érdeklődés Németország területén, nem pedig azt, hogy mekkora. A Németország területén végzett keresések más országokhoz viszonyított gyakoriságáról a Érdeklődés a Google-on fejezetben olvashattok: évente 1136 keresés jut minden 1000 megszületett gyermekre, 1. hely a 26-ból.

Forrás: Google Trends (lekérve: 2026. október 30.); számítás: FamBed.

A FamBed együttalvási atlasza fambed.com/hu/egyuttalvas-atlasza/erdeklodes-valtozasa
Így számoltunk

Könyvek: A Google Books Ngram évről évre megmutatja, milyen gyakran fordul elő egy szó a Google által beszkennelt könyvekben. A különböző írásmódokat, például a co-sleeping és a cosleeping alakot összevontuk, és hároméves átlagokat jelenítünk meg, mert az egyes évek adatai erősen ingadoznak. A könyvekre vonatkozó adatsor 2022-ben ér véget, az eszköz pedig nem tartalmaz dán, svéd vagy norvég könyveket. Az angol „co-sleeping” kifejezés 1980-84 között egymilliárd szavanként kevesebb mint 1 alkalommal, 2018-22 között pedig 66 alkalommal fordult elő. A spanyol „colecho” kifejezés 24-szor olyan gyakran szerepel, mint 2000 körül.

Kutatás: Az orvosi kutatások nagy adatbázisában, a PubMedben ennyi olyan cikk található, amelynek címében vagy összefoglalójában szerepel a co-sleeping vagy a bed-sharing (egy ágyban alvás) kifejezés: 1970 és 1989 között összesen 12, 1995-99 között évente 15, 2021-25 között pedig évente 63. Összességében is csaknem 4-szor annyi kutatás jelenik meg, mint az 1990-es években, így a témával foglalkozó kutatások száma az összes többi kutatással azonos ütemben nőtt. Az életkort feltüntető cikkek 24%-a kizárólag legalább 2 éves gyermekekkel foglalkozik, míg 1995-2004 között ez az arány 12% volt.

Google: A Google Trends egy 0-tól 100-ig terjedő skálán mutatja meg, hogy egy ország összes keresésének mekkora hányada irányul egy adott szóra. Minden évre az adott év átlagát használjuk. Csak azok az évek szerepelnek, amelyekben a Google az év 12 hónapjából legalább 7-ben mérni tudta a kereséseket. Minden görbének saját skálája van, ezért az adott országon belüli változást mutatja, nem pedig azt, hogy ott többet vagy kevesebbet keresnek-e, mint más országokban. Erről a Google-on mért érdeklődéssel foglalkozó fejezetben olvashattok. Világszerte a co-sleeping témakör értéke 2010-ben 20, 2011-ben 23, 2017-ben 75, 2025-ben pedig 84 volt. Németországban a „Familienbett” értéke 2012-ben 5,3, 2025-ben pedig 71 volt. 2025-ben a németek 6-szor annyit kerestek a „Familienbett” kifejezésre, mint az együttalvásra.

Wikipédia: Az együttalvásról szóló angol, német, francia, spanyol és lengyel szócikkek megtekintései, beleértve a régi címeken, például a „Familienbett” és a „Bed sharing” címen keresztül érkező megtekintéseket is. Az angol szócikket 2019-ben havonta 8302, 2025-ben pedig 4181 alkalommal tekintették meg. Ugyanebben az időszakban a teljes angol nyelvű Wikipédia látogatottsága 7%-kal csökkent. Az öt szócikk összesített megtekintésszáma 59%-kal esett vissza.

Korlátok: Mind a négy forrás azt méri, mekkora teret kap a téma, nem pedig azt, hányan alszanak együtt. A könyvek és a Google Trends azt mutatják meg, mekkora részt képvisel a téma mindabból, amit leírnak vagy keresnek, nem pedig egy darabszámot. Az elmúlt évek adatai bizonytalanok: a Google Trends növekedést mutat, miközben a Google európai keresési adatai szerint az együttalvásra irányuló keresések három év alatt 18%-kal, a családi ágyra irányulók pedig 7%-kal csökkentek. Emellett 7%-kal kevesebb gyermek született. Az Egyesült Államokban a Google Trends egy év alatt +32%-ot, a Google keresési adatai pedig +2%-ot mutatnak. Ezért a 2026-os adatokat nem használjuk, és az utóbbi néhány évnek sem tulajdonítunk nagy súlyt. A FamBed 2025 óta több országban is hirdet, a hosszú távú görbék azonban már jóval korábban emelkedni kezdtek. A kis országokban és a ritkán keresett kifejezéseknél kevés a keresés, ezért a görbék erősen ingadoznak és későn kezdődnek.

A WordPressben kattintsatok a + jelre, keressetek rá a »HTML« kifejezésre, válasszátok az »Egyéni HTML« lehetőséget, majd illesszétek be a kódot. Ha ezután nem jelenik meg a grafika, használjátok inkább a Kép lehetőséget.

A FamBed együttalvási atlaszának grafikáit, számait és adatait ingyenesen, akár kereskedelmi célra is felhasználhatjátok, ha forrásként a „FamBed együttalvási atlasza” címet tüntetitek fel, és az oldalra mutató linket is elhelyezitek. (CC BY 4.0)

Így használhatjátok fel a számadatokat