Spoločné spanie sa z neznámeho pojmu stalo bežnou témou
Kedy sa ľudia začali zaujímať o spoločné spanie celej rodiny? Tému sme sledovali v štyroch zdrojoch: v knihách a vedeckých článkoch od roku 1970, vo vyhľadávaniach na Googli od roku 2004 a na Wikipédii od roku 2016. Ani jeden zo zdrojov neukazuje, koľko rodín skutočne spí spolu. Ukazujú, aký priestor táto téma dostáva. O tom, koľko ľudí spí spolu, si môžete prečítať v kapitole Kto spí kde.
Čo to znamená
- Spoločné spanie sa z neznámeho výrazu stalo bežnou témou. Anglický výraz co-sleeping sa v knihách pred polovicou 80. rokov takmer nevyskytoval. V 90. rokoch sa udomácnil v knihách a vedci sa tejto téme začali naplno venovať.
- Výraz sa najprv objavil v angličtine. Ostatné jazyky nasledovali po roku 2005: Nemecký výraz »Familienbett« sa dnes v nemeckých knihách vyskytuje 14-krát tak často ako okolo roku 2000 a francúzsky výraz »cododo« sa pred rokom 2004 v knihách takmer vôbec nevyskytoval.
- Vyhľadávanie výrazu »rodinná posteľ« začalo v Nemecku rásť približne v roku 2012, mnoho rokov predtým, ako tam FamBed v roku 2025 začal inzerovať.
- V posledných rokoch zostáva záujem približne na rovnakej úrovni a dve metódy, ktorými Google meria vyhľadávania, neprinášajú rovnaké výsledky. Preto nehovoríme, akým smerom sa krivka momentálne uberá.
- O spoločnom spaní si na Wikipédii číta menej ľudí: Anglický článok má v porovnaní s rokom 2019 polovičnú čítanosť. Menej čitateľov má aj celá anglická Wikipédia, no len o 7 %.
Pre krajinu Slovensko sme nezískali dlhodobý vývoj vyhľadávania na Googli. Graf nižšie namiesto toho zobrazuje Nemecko.
Štyri zdroje na jednej časovej osi
Každý riadok predstavuje jeden zdroj v období od roku 1970 do roku 2025. Čím je krivka vyššie, tým väčší priestor má téma v danom zdroji. Výšku kriviek v jednotlivých riadkoch nemožno porovnávať, iba ich tvar: sledujte, kedy jednotlivé krivky začínajú stúpať. Sivá plocha označuje roky, za ktoré zdroj nemá údaje.
Anglický výraz »co-sleeping« sa v knihách objavil koncom 80. rokov a v 90. rokoch sa začal bežne používať, práve keď sa mu začali intenzívnejšie venovať aj vedci. Jeho výskyt v knihách vyvrcholil približne v roku 2010, potom nasledovalo vyhľadávanie na Googli a Wikipedia dosiahla vrchol v roku 2019.
Zdroj: Google Books Ngram Viewer (knihy do roku 2022 vrátane); PubMed, NCBI (výskumné články); Google Trends, téma spoločného spania na celom svete; Wikipedia, zobrazenia stránok (Wikimedia); výpočet: FamBed.
Vyhľadávanie vo vašej krajine
Vyhľadávanie miestneho výrazu pre spoločné spanie alebo rodinnú posteľ na Googli, rok po roku. Hodnota 100 označuje rok, keď tento výraz vyhľadávalo najviac ľudí. Prerušovaná čiara pre porovnanie znázorňuje celý svet. Ťuknite na krajinu.
Pre Slovensko nemáme dostatočne dlhú krivku z Googlu, preto tu zobrazujeme Nemecko. Na Googli v krajine Nemecko sa záujem o výraz »Familienbett« (rodinná posteľ) v roku 2025 13-krát vyšší než v roku 2012. Krivka ukazuje, ako sa záujem vyvíjal v krajine Nemecko, nie aký veľký je. Porovnanie počtu vyhľadávaní v krajine Nemecko s ostatnými krajinami nájdete v kapitole Záujem na Googli: 1 136 vyhľadávaní ročne na 1 000 narodených detí, 1. miesto z 26.
Zdroj: Google Trends (údaje získané 30. októbra 2026); výpočet: FamBed.
Ako sme počítali
Knihy: Google Books Ngram ukazuje, ako často sa dané slovo vyskytuje v knihách naskenovaných Googlom, rok po roku. Spojili sme rôzne spôsoby zápisu (napríklad co-sleeping a cosleeping) a zobrazujeme trojročný priemer, pretože údaje za jednotlivé roky výrazne kolíšu. Údaje o knihách sa končia rokom 2022 a nástroj neobsahuje žiadne dánske, švédske ani nórske knihy. Anglický výraz »co-sleeping« sa v rokoch 1980-84 vyskytoval menej než raz na miliardu slov a v rokoch 2018-22 66-krát. Španielsky výraz »colecho« sa vyskytuje 24-krát častejšie než okolo roku 2000.
Výskum: Počet článkov v rozsiahlej databáze medicínskeho výskumu PubMed, v ktorých sa v názve alebo abstrakte spomína co-sleeping alebo bed-sharing (zdieľanie postele): spolu 12 v rokoch 1970 až 1989, 15 ročne v rokoch 1995-99 a 63 ročne v rokoch 2021-25. Celkovo dnes vychádza takmer 4-krát viac výskumu než v 90. rokoch, takže táto téma rástla rovnakým tempom ako výskum celkovo. Z článkov, v ktorých je uvedený vek detí, sa 24 % venuje výlučne deťom vo veku 2 rokov a viac (12 % v rokoch 1995-2004).
Google: Google Trends na stupnici od 0 do 100 ukazuje, aký podiel všetkých vyhľadávaní v danej krajine pripadá na určité slovo. Používame priemer za každý rok. Rok zahŕňame iba vtedy, keď Google dokáže vyhľadávania merať aspoň počas 7 z 12 mesiacov. Každá krivka má vlastnú stupnicu, takže ukazuje vývoj v danej krajine, nie to, či sa v nej vyhľadáva viac alebo menej než v iných krajinách. Viac nájdete v kapitole o záujme na Googli. Celosvetovo mala téma co-sleeping hodnotu 20 v roku 2010, 23 v roku 2011, 75 v roku 2017 a 84 v roku 2025. V Nemecku mal výraz »Familienbett« hodnotu 5,3 v roku 2012 a 71 v roku 2025. V roku 2025 Nemci vyhľadávali výraz »Familienbett« 6-krát častejšie než spoločné spanie.
Wikipedia: Počet zobrazení článkov o spoločnom spaní v angličtine, nemčine, francúzštine, španielčine a poľštine vrátane zobrazení cez staré názvy, ako sú »Familienbett« a »Bed sharing«. Anglický článok mal v roku 2019 8 302 zobrazení mesačne a v roku 2025 ich mal 4 181. Celková návštevnosť anglickej Wikipédie klesla za rovnaké obdobie o 7 %. Návštevnosť všetkých piatich článkov spolu klesla o 59 %.
Výhrady: Všetky štyri zdroje merajú, aké zastúpenie má táto téma, nie koľko ľudí spí spolu. Knihy a Google Trends ukazujú podiel témy na všetkom, čo sa píše alebo vyhľadáva, nie počet. Údaje za posledné roky sú neisté: Google Trends ukazuje nárast, zatiaľ čo údaje Googlu o objeme vyhľadávania v Európe ukazujú, že vyhľadávanie spoločného spania za tri roky kleslo o 18 % a vyhľadávanie rodinnej postele o 7 %. Zároveň sa narodilo o 7 % menej detí. V USA ukazuje Google Trends za jeden rok +32 %, zatiaľ čo údaje Googlu o objeme vyhľadávania ukazujú +2 %. Preto nepoužívame údaje za rok 2026 a posledným niekoľkým rokom neprikladáme veľkú váhu. FamBed inzeruje vo viacerých krajinách od roku 2025, no dlhodobé krivky začali stúpať oveľa skôr. Malé krajiny a málo používané výrazy majú nízky počet vyhľadávaní, preto ich krivky kolíšu a začínajú neskoro.