Mnogi, ki spijo skupaj z otroki, tega niso načrtovali
Kako je to videti v praksi? Prebrali smo 17 javnih razprav in objav na forumih za starše v 11 državah, kjer starši sami opisujejo, kako široke so njihove postelje, kdo dobi prostor in kako je, ko jih drugi obsojajo. Ob njih predstavljamo še štiri ankete. Citati so dobesedni in brez imen. Nobena od številk ne velja za vse starše, temveč kaže, kaj povedo tisti, ki pišejo ali odgovarjajo.
To pomeni
- Številne družine se za skupno spanje odločijo sproti, tudi če ga niso načrtovale.
- Široka postelja ne pomeni vedno več prostora: otroci se stisnejo k enemu od staršev, staršema pa ostane le majhen del postelje.
- Večina danskih staršev meni, da bi morali imeti otroci svojo sobo, vendar več kot vsak četrti spi v isti sobi ali postelji z otrokom.
- Starši se počutijo obsojane tako takrat, ko spijo skupaj z otroki, kot takrat, ko ne.
V raziskavi IKEA v Slovenija in treh sosednjih državah otroci nekatere noči pridejo v posteljo staršev v 76 % družin, v katerih imajo svojo posteljo. IKEA prodaja postelje.
Citati so z javnih forumov za starše v 11 državah. Navedeni so dobesedno in brez imen, pod vsakim pa je zapisan izvirnik. Prevod v danščino je naš. Citati kažejo, kaj pišejo nekateri starši, ne pa, kaj menijo vsi. Razprave, ki se večinoma nanašajo na dojenčke, so označene.
Kako široke so družinske postelje?
Mere, ki jih starši sami navajajo na forumih v 5 državah, so prikazane v enakem merilu. Črtkana črta predstavlja običajno zakonsko posteljo, široko 180 cm.
Črtkana črta: zakonska postelja, 180 cm
2 x 2 m, og alle fire sover i den
»Imamo posteljo velikosti 2 x 2 m in vsi spimo v njej.« Izvirnik (češčina): Máme postel 2x2m a spíme v ní všichni. Modrý koník, 2024 · Razprava
240-270 cm: 15 af 136 svar i samme tråd nævner et mål i det spænd
»Obožujem našo družinsko posteljo in čeprav je široka 270 cm, bi bila lahko še večja« Izvirnik (nemščina): Ich liebe unser Familienbett und trotzt 270cm könnte es noch mehr sein BabyForum.at, 2022 · Razprava
270 cm, bygget selv
»Preprosto smo si naredili 270 cm široko družinsko posteljo.« Izvirnik (norveščina): Vi bygde rett og slett familieseng på 270 cm. Kvinneguiden.no, 2025 · Razprava
2,80 m, og børnene ender alligevel på forældrenes pude
»Vsak od nas ima svoj vzglavnik.« Izvirnik (nemščina): Jede:r von uns hat ein eigenes Kopfkissen. Javna objava na Mastodonu, 2023
To senge på 1,40 m skubbet sammen
»Pri nas sta bili to dve 1,40 m široki postelji, potisnjeni skupaj.« Izvirnik (romunščina): la noi au fost 2 paturi de 1.40 lipite Printesa Urbana, 2020 · Razprava
Vir: Modrý koník (Češka, 2024); BabyForum.at (Avstrija, 2022); Kvinneguiden.no (Norveška, 2025); Printesa Urbana (Romunija, 2020); Javna objava na Mastodonu (Nemčija, 2023), brez povezave, ker gre za zasebni račun.
Izbor in štetje znamke FamBed lahko uporabita v skladu z navedenim pogojem. Objave na forumih za starše pripadajo tistim, ki so jih napisali.
Širina ne pomeni prostora: otrok zavzame sredino
Avstrijska mama opisuje 240 cm široko družinsko posteljo, ki je tukaj prikazana od zgoraj v ustreznem merilu. Še trije starši isto izkušnjo opišejo vsak na svoj način.
»Pravzaprav imamo 240 cm, vendar si z možem v praksi deliva 100-120 cm«
Izvirnik (nemščina)Wir haben eigentlich 240, faktisch teilen mein Mann und ich uns aber 100-120 cm
BabyForum.at, 2024 · Razprava»Mislim, da imam kakšnih 20 cm prostora za ležanje.«
Izvirnik (nemščina)Ich hab, glaube ich 20 cm Liegefläche.
BabyForum.at, 2018 · Razprava»No, od takrat spim pri njem, moj mož pa ima 2,7 m prostora za ležanje samo zase«
Izvirnik (nemščina)Tja, seitdem schlafe ich bei ihm und mein Mann hat 2,7m Liegefläche für sich allein
BabyForum.at, 2025 · Razprava»Ne glede na širino futona otrok pride in se stisne k meni.«
Izvirnik (japonščina)どんな広い布団でも子供が私にくっついて来る
Girls Channel, 2022 · RazpravaVir: BabyForum.at (Avstrija, 2024); BabyForum.at (Avstrija, 2018); Girls Channel (Japonska, 2022).
Izbor in štetje znamke FamBed lahko uporabita v skladu z navedenim pogojem. Objave na forumih za starše pripadajo tistim, ki so jih napisali.
Na Japonskem: v isti sobi, vsak na svojem futonu
Dve razpravi na japonskem forumu za ženske (iz let 2015 in 2024) z 78 oziroma 106 objavami. »Skupno spanje« tukaj pogosto pomeni spanje v isti sobi, kjer vsak spi na svojem futonu (tanki vzmetnici na tleh). Trak pod vsakim citatom prikazuje pluse in minuse, ki so jih drugi bralci dodelili objavi. Ne gre za glasovanje.
»Stara sta 9 in 7 let. Še vedno spimo skupaj. Vsak na svojem futonu, vendar v isti spalnici.«
Izvirnik (japonščina)９歳、７歳 まだ添い寝してる。布団は別だけど寝室は一緒。
»Z bratom sva študenta ... Tako zelo mi je nerodno, da tega prijateljem nikoli ne morem povedati.«
Izvirnik (japonščina)私と弟は大学生です。。。 恥ずかしすぎて友達には絶対言えません。
»... do 12. leta moramo ločiti sobi, vendar nimamo nobene dodatne sobe.«
Izvirnik (japonščina)...12歳になる前には部屋を分けないといけないけど部屋がない
»Ena klimatska naprava zadostuje, pozimi pa je toplo. Morda je to pravzaprav kar racionalno (ha).«
Izvirnik (japonščina)エアコンはひとつですみますし、冬は暖かくて 以外と合理的かもしれません笑
Eden izmed najbolj priljubljenih odgovorov v razpravi iz leta 2024 (+125/-4): počaka se, dokler otrok sam ne reče, da je dovolj.
Vir: Girls Channel (Japonska, 2024); Girls Channel (Japonska, 2015).
Izbor in štetje znamke FamBed lahko uporabita v skladu z navedenim pogojem. Objave na forumih za starše pripadajo tistim, ki so jih napisali.
Šoloobvezni otroci v postelji
Starši v 5 razpravah povsem mirno pripovedujejo o starejših otrocih v postelji in o postelji, ki je postala premajhna.
»Moj otrok je šele pri devetih letih nehal prihajati k meni.«
Izvirnik (finščina)Minun lapseni lopetti ravaamisen vasta 9-vuotiaana.
Vauva.fi, 2021 · Razprava»Zdaj imam v postelji desetletnika«
Izvirnik (nizozemščina)Ik heb nu een 10 jarige in mijn bed liggen
Ouders.nl, 2016 · Razprava»Hči bo stara devet let, pa se je še vedno nisem znebila.«
Izvirnik (češčina)Dceři bude 9 a ještě jsem se jí nezbavila
Modrý koník, 2025 · Razprava»... prenehali smo, ker postelja ni bila več dovolj velika.«
Izvirnik (angleščina)... we stopped because the bed isn't big enough anymore.
Mumsnet, 2024 · Razprava»Če bi se še enkrat odločal, bi kupil posteljo king size.«
Izvirnik (angleščina)If I had my time again I’d get a king sized bed.
Mumsnet, 2025 · RazpravaVir: Vauva.fi (Finska, 2021); Ouders.nl (Nizozemska, 2016); Modrý koník (Češka, 2025); Mumsnet (Združeno kraljestvo, 2024); Mumsnet (Združeno kraljestvo, 2025).
Izbor in štetje znamke FamBed lahko uporabita v skladu z navedenim pogojem. Objave na forumih za starše pripadajo tistim, ki so jih napisali.
Obsojani ne glede na vse
Pritisk prihaja z obeh strani: nekaterim staršem pravijo, da bi morali spati skupaj z otrokom, drugim pa, da so nori, ker to počnejo.
»Mislim, da je malo tako: »Če narediš, je narobe, če ne, pa tudi.««
Izvirnik (švedščina)Jag tror det är lite damn if you do and damn if you don’t.
Bukefalos.se, 2024 · RazpravaKo ne spijo skupaj
»Bolj sem občutil pritisk, češ da je vendar treba spati skupaj ...«
Izvirnik (švedščina)Jag har snarare upplevt en hets i att man ska minsann samsova ...
Bukefalos.se, 2024 · Razprava»Zdi se mi malo škoda, da ti samo rečejo, da je skupno spanje najboljše«
Izvirnik (norveščina)Syns det da er litt kjipt å bare bli fortalt at samsoving er best
Babyverden.no, 2026 · RazpravaKo spijo skupaj
»V družini me zaradi mojega načina vzgoje, tudi skupnega spanja, pogosto označujejo za noro.«
Izvirnik (nizozemščina)Ik word binnen mijn familie geregeld als gek bestempeld door mijn opvoedstijl, waaronder samen slapen.
Ouders.nl, 2016 · Razprava»V postelji spiš s partnerjem, ne z otrokom.«
Izvirnik (poljščina)w łóżku śpi się z partnerem, a nie z dzieckiem.
Kafeteria.pl, 2009 · RazpravaVir: Bukefalos.se (Švedska, 2024); Babyverden.no (Norveška, 2026); Ouders.nl (Nizozemska, 2016); Kafeteria.pl (Poljska, 2009).
Izbor in štetje znamke FamBed lahko uporabita v skladu z navedenim pogojem. Objave na forumih za starše pripadajo tistim, ki so jih napisali.
Nenačrtovano, a jim je bilo ljubše
3.146 staršev, ki s svojimi otroki spijo v isti sobi ali postelji, je izpolnilo spletni vprašalnik. Otroci so bili stari od rojstva do 12 let. Starši so se za sodelovanje prijavili sami, zato niso reprezentativen vzorec vseh staršev.
Spanje očetov
141 očetov, ki so z otrokom spali v isti sobi ali postelji, je v vprašalniku o kakovosti spanja ocenilo svoj spanec. Gre za oceno, pri kateri je nižja vrednost boljša. Očetje so se za sodelovanje prijavili sami, v raziskavi pa ni bilo očetov, katerih otroci so spali sami.
Vir: D'Souza in sod. 2023, Family Relations; D'Souza in sod. 2024, Australian Psychologist.
Grafiko lahko uporabita v skladu z navedenim pogojem. Študije, iz katerih izvirajo podatki, pripadajo raziskovalcem.
Norma in praksa na Danskem
1012 danskih staršev z otroki, starimi od 0 do 17 let, ki živijo doma, je odgovorilo, ali običajno spijo v isti sobi ali postelji z enim od otrok (YouGov za Bolius, december 2019). Vsak kvadratek predstavlja 1 %.
57 % tistih, ki to počnejo ali so to počeli, odgovarja, da je to najboljše za otroke. To je lastna ocena staršev. Med starši 3- do 4-letnikov jih 23 % spi v isti postelji z otrokom (poseben izsek, torej ločen prikaz iste meritve, ki ga povzema Sovende Børn; velikost skupin ni navedena).
Vir: YouGov za Bolius: Børn og bolig 2019; Sovende Børn povzema poseben izsek za 3- do 4-letnike.
Grafiko lahko uporabita v skladu z navedenim pogojem. Meritve, iz katerih izvirajo podatki, pripadajo njihovim avtorjem.
Otroci ponoči pridejo v posteljo staršev
Kako pogosto otrok pride v posteljo staršev v družinah v Sloveniji, na Hrvaškem, v Srbiji in Romuniji, kjer imajo otroci svojo posteljo? Raziskava je bila opravljena za podjetje IKEA, ki prodaja postelje (1.200 odraslih, avgust 2024).
Vir: IKEA in onSpot: Sleeping habits in SEE (2024).
Grafiko lahko uporabita v skladu z navedenim pogojem. Meritve, iz katerih izvirajo podatki, pripadajo njihovim avtorjem.
Kako smo računali
Forumi za starše: Prebrali smo 17 javnih razprav in objav iz 11 držav, skupaj 923 odgovorov. Citate smo izbrali, ker ponazarjajo teme, o katerih piše veliko ljudi, navedeni pa so dobesedno skupaj z izvirnikom. Uporabniških imen nismo navedli. Forum ni javnomnenjska raziskava: tisti, ki pišejo, so se za to odločili sami, ista oseba pa lahko piše večkrat.
Mere postelj: »15 od 136 odgovorov« je rezultat našega štetja v avstrijski razpravi. Mere so navedli starši sami, mi jih nismo izmerili.
Japonska: Plusi in minusi so odzivi, prikazani ob objavi, ko smo brali razpravo. Povedo nekaj o vzdušju v razpravi, ne pa o mnenju vseh japonskih staršev.
Raziskave: D'Souza in drugi so anketirali starše, ki so se prijavili sami, tako tiste, ki z otrokom delijo sobo, kot tiste, ki si z njim delijo posteljo. V raziskavi Bolius so sodelovali starši, stari 25 let ali več, beseda »običajno« pa izraža njihovo lastno presojo. Raziskavo IKEA je izvedlo podjetje, ki prodaja postelje, iz vsake države pa je bilo le 300 odgovorov.