Skupno spanje je iz neznanega izraza postalo pogosta tema
Kdaj so se ljudje začeli zanimati za skupno spanje kot družina? Temo smo spremljali v štirih virih: v knjigah in raziskovalnih člankih od leta 1970, v iskanjih v Googlu od leta 2004 ter na Wikipediji od leta 2016. Nobeden od teh virov ne pokaže, koliko družin dejansko spi skupaj. Pokažejo le, koliko je tema zastopana. O tem, koliko ljudi spi skupaj, lahko prebereta v poglavju Kdo spi kje.
To pomeni
- Skupno spanje je iz neznanega izraza postalo pogosta tema. Angleški izraz co-sleeping se je pred sredino osemdesetih let v knjigah pojavljal zelo redko. V devetdesetih letih se je uveljavil v knjigah, raziskovalci pa so začeli o njem resneje pisati.
- Izraz se je najprej pojavil v angleščini. Drugi jeziki so sledili po letu 2005: nemški izraz »Familienbett« se v nemških knjigah pojavlja 14-krat pogosteje kot okoli leta 2000, francoskega izraza »cododo« pa pred letom 2004 v knjigah skoraj ni bilo.
- V Nemčiji so iskanja za družinsko posteljo začela naraščati okoli leta 2012, veliko let preden je FamBed leta 2025 začel oglaševati v tej državi.
- V zadnjih letih zanimanje ostaja približno nespremenjeno, Googlova načina merjenja iskanj pa ne dajeta enakih rezultatov. Zato ne trdimo, kam se krivulja trenutno pomika.
- O skupnem spanju na Wikipediji bere vse manj ljudi: angleški članek bere pol manj ljudi kot leta 2019. Tudi celotna angleška Wikipedija ima manj bralcev, vendar le 7 % manj.
Za Slovenija nismo pridobili daljše Googlove krivulje. Spodnji graf namesto tega prikazuje Nemčija.
Štirje viri na eni časovnici
Vsaka vrstica predstavlja en vir v obdobju od leta 1970 do 2025. Višja ko je krivulja, bolj je tema zastopana v tem viru. Vrstic po višini ni mogoče primerjati, temveč le po obliki: poglejta, kdaj začne posamezna krivulja naraščati. Sivo polje označuje leta, za katera vir nima podatkov.
Angleški izraz »co-sleeping« se je v knjigah pojavil konec 80. let in v 90. letih postal splošno razširjen, ko so o tej temi začeli pisati tudi raziskovalci. Knjige so vrhunec dosegle okoli leta 2010, sledila so iskanja v Googlu, Wikipedia pa je vrhunec dosegla leta 2019.
Vir: Google Books Ngram Viewer (knjige do vključno leta 2022); PubMed, NCBI (raziskovalni članki); Google Trends, tema co-sleeping po vsem svetu; Wikipedia, ogledi strani (Wikimedia); izračun: FamBed.
Iskanja v vajini državi
Iskanja v Googlu za izraz, ki se v posamezni državi uporablja za skupno spanje ali družinsko posteljo, prikazana po letih. Vrednost 100 označuje leto, ko je izraz iskalo največ ljudi. Črtkana črta za primerjavo prikazuje ves svet. Izberita državo.
Za Slovenija nimamo dolgoročne Googlove krivulje, zato tukaj prikazujemo Nemčija. Na Googlu je v Nemčija zanimanje za »Familienbett« (družinska postelja) leta 2025 13-krat večje kot leta 2012. Krivulja prikazuje, kako se je zanimanje razvijalo v Nemčija, ne pa, kako veliko je. V poglavju Zanimanje v Googlu lahko preverita, koliko iskanj je v Nemčija v primerjavi z drugimi državami: 1136 iskanj na leto na vsakih 1.000 rojenih otrok, 1. mesto med 26 državami.
Vir: Google Trends (pridobljeno 30. oktobra 2026); izračun: FamBed.
Kako smo računali
Knjige: Google Books Ngram prikazuje, kako pogosto se določena beseda iz leta v leto pojavlja v knjigah, ki jih je skeniral Google. Združili smo različne zapise besed (na primer co-sleeping in cosleeping) in prikazujemo triletna povprečja, saj se vrednosti med posameznimi leti močno razlikujejo. Podatki za knjige segajo do leta 2022, orodje pa ne vsebuje knjig v danščini, švedščini ali norveščini. Angleški izraz »co-sleeping« se je v obdobju 1980-84 pojavil manj kot enkrat na milijardo besed, v obdobju 2018-22 pa 66-krat. Španski izraz »colecho« se pojavlja 24-krat pogosteje kot okoli leta 2000.
Raziskave: Število člankov v veliki zbirki medicinskih raziskav PubMed, ki v naslovu ali povzetku omenjajo co-sleeping ali bed-sharing (deljenje postelje): skupaj 12 med letoma 1970 in 1989, 15 na leto v obdobju 1995-99 ter 63 na leto v obdobju 2021-25. Danes je vseh raziskav skoraj 4-krat toliko kot v 90. letih, zato je tema rasla v koraku z vsemi drugimi raziskavami. Med članki, ki navajajo starost otrok, se jih 24 % nanaša izključno na otroke, stare 2 leti ali več (v obdobju 1995-2004 jih je bilo 12 %).
Google: Google Trends na lestvici od 0 do 100 prikazuje, kolikšen delež vseh iskanj v posamezni državi se nanaša na določeno besedo. Uporabljamo povprečje za vsako leto. Leto vključimo samo, če lahko Google iskanja izmeri v najmanj 7 od 12 mesecev. Vsaka krivulja ima svojo lestvico, zato prikazuje razvoj v državi, ne pa tega, ali ljudje v tej državi iščejo več ali manj kot v drugih državah. Več o tem najdeta v poglavju o zanimanju na Googlu. Po vsem svetu je tema co-sleeping dosegla vrednost 20 leta 2010, 23 leta 2011, 75 leta 2017 in 84 leta 2025. V Nemčiji je izraz »Familienbett« dosegel vrednost 5,3 leta 2012 in 71 leta 2025, Nemci pa so leta 2025 izraz »Familienbett« iskali 6-krat pogosteje kot skupno spanje.
Wikipedia: Ogledi člankov o skupnem spanju v angleščini, nemščini, francoščini, španščini in poljščini, vključno z ogledi prek starih naslovov, kot sta »Familienbett« in »Bed sharing«. Angleški članek je imel leta 2019 8302 ogledov na mesec, leta 2025 pa 4181. Obiskanost celotne angleške Wikipedije se je v istem obdobju zmanjšala za 7 %. Skupno število ogledov vseh petih člankov se je zmanjšalo za 59 %.
Omejitve: Vsi štirje viri merijo, koliko pozornosti je deležna tema, ne pa, koliko ljudi spi skupaj. Knjige in Google Trends prikazujejo delež teme med vsem napisanim oziroma iskanim, ne dejanskega števila. Podatki za zadnja leta so negotovi: Google Trends kaže rast, Googlovi podatki o številu iskanj v Evropi pa kažejo, da so se iskanja skupnega spanja v treh letih zmanjšala za 18 %, iskanja družinske postelje pa za 7 %. Rodilo se je tudi 7 % manj otrok. V ZDA Google Trends kaže +32 % v enem letu, Googlovi podatki o številu iskanj pa +2 %. Zato podatkov za leto 2026 ne uporabljamo in zadnjim nekaj letom ne pripisujemo velike teže. FamBed od leta 2025 oglašuje v več državah, vendar so dolgoročne krivulje začele naraščati že veliko prej. V majhnih državah in pri redkeje iskanih izrazih je iskanj malo, zato njihove krivulje bolj nihajo in se začnejo pozneje.