Asya'daki küçük çocuklar ebeveynlerinin yatağında daha sık uyuyor
2006-2008 yıllarında gerçekleştirilen geniş kapsamlı bir anket çalışmasında, 17 ülkeden 0-3 yaş arası 29.287 çocuğun ebeveynleri, çocuklarının geceleri genellikle nerede uyuduğuna ilişkin soruyu yanıtladı. Vietnam'da çocukların %83'ü ebeveynlerinin yatağında uyurken, Birleşik Krallık'ta bu oran %5'ti.
Bunun anlamı
- Araştırmaya dahil edilen Batı ülkelerinde küçük çocukların ebeveynlerinin yatağında uyumaması en yaygın durumdu. Araştırmadaki Batı ülkeleri ABD, Kanada, Avustralya, Yeni Zelanda ve Birleşik Krallık'tı.
- Avrupa'dan araştırmaya yalnızca Birleşik Krallık dahil edildi. Bu nedenle aynı ölçümde Avrupa'nın geri kalanının nerede yer aldığını bilmiyoruz.
- Aşağıda Avrupa'nın geri kalanı, Asya ve Orta Doğu için verilen rakamlar farklı yaş gruplarında ve farklı yöntemlerle ölçüldüğünden birbiriyle karşılaştırılamaz.
- Birlikte uyuma hakkında en sık paylaşılan rakamlardan biri olan »3-10 yaşındakilerin %93'ü« ifadesi, yalnızca tek bir hastanedeki 103 çocuğu kapsıyor. Aşağıdaki doğruluk kontrolüne göz atın.
13 % 0-17 yaş arası çocuğu evde yaşayan 1.012 ebeveynden en az bir çocuğuyla genellikle aynı yatakta uyuyanlar (0-17 yaş; 6-9 Aralık 2019'da ölçüldü). 23 % 3-4 yaşında çocuğu olan ebeveynlerden çocuklarıyla genellikle aynı yatakta uyuyanlar. Grupların büyüklüğü belirtilmemiştir (3-4 yaş; Aynı ölçümden alınan özel veri kesiti (2019)). Bu ölçüm diğer ülkelerdekinden farklı bir yöntemle yapıldığı için rakamlar doğrudan karşılaştırılamaz.
0-3 yaş arası çocuklar nerede uyuyor?
Her ülkede ebeveynlerinin yatağında veya kendi odasında uyuyan çocukların oranı. 17 ülkenin tamamında aynı anket kullanıldı. Bu iki oran toplanamaz: Örneğin bir çocuk, ebeveynlerinin odasındaki kendi yatağında uyuyor olabilir.
Kaynak: Mindell ve ark. 2010, Tablo 5; tek başına uykuya dalma: Mindell ve ark. 2010b.
Grafik, belirtilen koşul kapsamında kullanılabilir. Sayıların dayandığı çalışmaların kendisi araştırmacılara aittir.
Avrupa'nın geri kalanından veriler
Her veri farklı bir yaş grubu için, farklı bir yılda ve farklı bir yöntemle ölçülmüştür. Bu nedenle tek bir sıralamada karşılaştırılamazlar.
0-17 yaş arası çocuğu evde yaşayan 1.012 ebeveynden en az bir çocuğuyla genellikle aynı yatakta uyuyanlar
6-9 Aralık 2019'da ölçüldü · Bolius için YouGov3-4 yaşında çocuğu olan ebeveynlerden çocuklarıyla genellikle aynı yatakta uyuyanlar. Grupların büyüklüğü belirtilmemiştir
Aynı ölçümden alınan özel veri kesiti (2019) · Sovende Børn, özel veri dökümünü aktarıyorZürich'teki çocuklardan 2-7 yaşları arasında en az bir dönem ebeveynlerinin yatağında haftada en az bir kez uyuyanlar. En yüksek oran 4 yaşında: %38
Zürich, 1974-2001 verileri · Jenni ve ark. 2005, 493 çocuk4-18 yaş arası okul çocuklarından ebeveynleriyle haftada en az bir kez uyuyanlar. Araştırmada bunun aynı yatakta mı yoksa aynı odada mı olduğu belirtilmiyor
Lausanne araştırması, 2016'da yayımlandı · Jacquier ve Newman 2017, 2.891 okul çocuğuLeipzig'deki 4-5 yaş arası çocuklardan genellikle ebeveynlerinin veya kardeşlerinin yatağında uyuyanlar
Leipzig, 2018-2024 verileri · Poulain ve ark. 2026, 101 çocukülke çapında yapılan bir araştırmada ebeveynleriyle uyuyan 1-2 yaşındaki İtalyan çocukların oranı
Chindamo 2019, 2021 tarihli bir derlemede aktarıldı · İtalyan araştırma derlemesiçocuk doktoru ziyaretinden önceki gece, gecenin büyük bölümünü ebeveynlerinin yatağında geçiren 3-5 yaşındaki İtalyan çocukların oranı. 10-14 yaş grubunda bu oran %5,7'ydi
2015, İtalya genelinde 72 çocuk doktoru · Brambilla ve ark. 2017, 2.030 çocukaraştırmaya katılan okul çağındaki İtalyan çocuklar arasında ebeveynleriyle düzenli olarak ve uzun süreler boyunca uyuyanların oranı
Cortesi ve ark. 2004 · 901 İtalyan okul çocuğuebeveynlerinin yatağında uyuyan 0-3 yaşındaki Britanyalı çocukların oranı (yukarıdaki grafikle aynı araştırma)
2006-2008, çevrim içi anket · Mindell ve ark. 2010, 800 Britanyalı çocukİsveç kökenli 10-18 yaşındaki İsveçli çocuklar arasında kendine ait odası olanların oranı; yabancı kökenli çocuklarda bu oran %64. Bu oran, çocukların nerede uyuduğunu değil, kendilerine ait bir odaları olup olmadığını gösteriyor
SCB (İsveç İstatistik Kurumu), 2010'da aktarıldı · Svenska DagbladetGrafik, belirtilen koşul kapsamında kullanılabilir. Sayıların dayandığı çalışmaların ve ölçümlerin kendisi, bunları gerçekleştirenlere aittir.
Asya ve Orta Doğu'dan veriler
Ülkelerin tamamını değil, belirli şehir ve bölgelerdeki daha büyük ve küçük çocukları inceleyen güncel araştırmalar. Her veri farklı bir yöntemle ölçülmüştür.
3-6 yaşındaki okul öncesi çocuklar tek başına uyuyordu. Geri kalan %93,6'sı ebeveynleriyle uyuyordu: %65,9'u aynı yatakta, diğerleri ise aynı odada
19 şehir ve ilçe, 2016'da yayımlandı · Lo 2016, 1.253 çocukŞanghay'daki küçük çocuklar 2, 6 ve 24 aylıkken sorulduğunda ebeveynleriyle hiç aynı yatağı paylaşmamıştı. %43,6'sı ise bu dönem boyunca aynı yatağı paylaştı
Şanghay, 2022'de yayımlandı · Yang ve ark. 2022, 1.564 çocuk1 aylık ile 4 yaş arasındaki çocuklar ebeveynleriyle aynı yatağı paylaşıyordu. Bebekler de bu orana dahildir
Cidde, 2025-2026 · Mazi ve ark. 2026, 437 çocukerkek çocuklarda, kız çocuklarda ise %77,2 oranında; sekiz okuldaki bu çocuklar aileleriyle aynı yatağı paylaşıyordu
Uttarakhand, 2016'da yayımlandı · Gupta ve ark. 2016, 831 okul çocuğuGrafik, belirtilen koşul kapsamında kullanılabilir. Sayıların dayandığı çalışmaların kendisi araştırmacılara aittir.
»3-10 yaşındakilerin %93'ü ebeveynleriyle uyuyor«
Bu sayı internette sık sık, çoğu zaman ülke belirtilmeden karşımıza çıkıyor. Peki kaynağı ne?
İddia
»3-10 yaşındaki tüm çocukların %93'ü«
Wikipedia ve medya, bu sayıyı 3-10 yaşındaki çocuklarla ilgili bir gerçek olarak aktarıyor ve çoğu zaman hangi ülkeden geldiğini belirtmiyor.
Kaynak
103 çocuk · 1 hastane
Bu sayı, Eylül 2003 ile Mart 2004 arasında örneğin aşı olmak için Hindistan'ın Chandigarh kentindeki tek bir hastaneye gelen 3-10 yaşlarındaki 103 sağlıklı çocuktan geliyor. Ailelerin birçoğunun fazladan bir yatak odası olmasına rağmen çocukların %93'ü ebeveynleriyle birlikte uyuyordu.
Değerlendirmemiz
Doğru sayı, yanlış kullanım
Bu sayı, tek bir hastanedeki 103 çocuk için geçerli. Hindistan'ı temsil eden bir sayı değil, hele dünya genelini hiç temsil etmiyor. Benzer bir sayı olan %97,5 de Puducherry'deki tek bir hastanede bulunan 1-12 yaşlarındaki 650 çocuktan geliyor (2015-2016).
Kaynak: Bharti, Malhi ve Kashyap 2006 (Chandigarh); Barathy ve diğerleri 2017 (Puducherry).
Grafik, belirtilen koşul kapsamında kullanılabilir. Sayıların dayandığı çalışmaların kendisi araştırmacılara aittir.
Hesaplama yöntemimiz
Araştırma: Araştırmacılar (Mindell ve diğerleri 2010), 17 ülkede 0-3 yaşındaki 29.287 çocuğun ebeveynlerinden internette bir anket doldurmalarını istedi (2006-2008). Katılımcıların çoğu şehirlerde yaşıyor ve uzun bir eğitim geçmişine sahipti. Araştırma, bebek ürünleri satan Johnson & Johnson tarafından finanse edildi. Veriler araştırmanın 5. tablosundan alınmıştır. Araştırmanın özetinde en düşük oran olarak Yeni Zelanda (%5,8) belirtilirken, tabloda Birleşik Krallık için %5,0 oranı veriliyor.
Yeni veriler: İtalya (3-5 yaş), İsviçre (okul çağındaki çocuklar), Tayvan, Şanghay, Cidde ve Uttarakhand verileri ayrı araştırmalardan alınmıştır. Bu araştırmalar çoğu zaman tek bir şehir, birkaç çocuk doktoru veya birkaç okulla sınırlıdır. Tayvan için yatakta, odada ve yalnız uyuma dağılımı, bizim yeniden incelemediğimiz araştırma tablosuna dayanmaktadır. Araştırmanın özeti, toplam Birlikte uyuma oranını %93,6 olarak veriyor (yatak veya oda). Cidde verisine bebekler de dahildir. Danimarka'ya ait %23 oranı ise yalnızca Sovende Børn'un aktarımından bildiğimiz özel bir veri dökümüdür.
Dahil edilmeyenler: Dergi daha sonra tabloyu düzelttiği için 3-6 yaşındaki çocukları ele alan takip araştırması (Mindell 2013) dahil edilmedi. Avrupa'nın tamamını karşılaştıran bir ölçüm bulunmadığından, Avrupa verileri yaş, yıl ve yöntem bilgileriyle ayrı ayrı gösteriliyor.
Ülke verileri çocuğunuz hakkında bir şey söylemez: Ülkeler arasındaki farklardan tek bir çocuk hakkında sonuç çıkarılamaz.